现场的用语,
据实写下。
将委托建筑摄影时会遇到的用语逐条梳理。并非词典式的释义,而是依据公共工程的拍摄要领、航空法等公开准则,连同现场实际所作的判断一并记下。
竣工摄影
在建筑落成之时,为记录其面貌而拍摄的照片。目的是留下设计意图呈现得最充分的状态,既要有作为记录的准确,也要有可供媒体使用的表现。设计事务所与施工方均会委托,成果用于竣工后的宣传、业绩介绍以及杂志与网络刊载。
工程记录摄影
为证明施工依规进行,而对各个阶段加以记录的照片,其中也包括竣工后将不再可见的部位。在公共工程的拍摄要领中,竣工时点的照片有时亦归入此类,因此宜对照该项目的具体要领确认范围。
施工进度摄影
随工程推进而追踪其经过的照片,用于向业主汇报、内部检讨,以及现场各工种之间的沟通。由于意义在于连续的过程本身,视点与间隔的一致性比单张的完成度更为要紧。
房产房源摄影
为销售或出租而介绍物业所拍摄的照片。其目的是向潜在入住者传达房屋的状态与吸引力,与以记录设计意图为先的建筑摄影性质不同。此类摄影常容许广角造成的夸张;而在建筑的记录中,这是不被容许的。
建筑摄影师
以建筑为专门对象的摄影师。其职能是将建筑的形体与空间,记录为设计者意图得以如实读出的状态。这要求对垂直与水平的严格把控,要求读出光线条件而定下拍摄时刻的判断力,也要求以同一标准处理竣工摄影、室内摄影、航拍与模型摄影等不同的拍摄类别。此领域与广告摄影、室内摄影相邻,却因将记录的准确置于首位而性质有别。
竣工相册
将竣工照片定着于纸上、装订成册的成品。它有别于数据交付,可作为交房的纪念赠予业主,也可供设计事务所向来访者展示业绩。开本、用纸与装订方式会显著改变成品面貌,因此包括图版次序在内的构成,都逐个项目商定。印刷的发色与屏幕不同,故须以纸张为前提调整之后再行付印。
室内摄影
拍摄建筑内部,记录空间的构成、饰面以及光线进入的方式。窗外亮度与室内亮度之间的关系,几乎决定了整体印象。
室内陈设摄影
在拍摄前布置家具、绿植与器物,以呈现某种生活方式或氛围的照片,与家居杂志的取材相邻。建筑摄影有时也作轻度陈设,但界线划在——布置一旦开始使建成空间显得失真,便不可越过。
混合光源与色温
同一空间中同时存在性质不同的光的状态。自然光、荧光灯、白炽灯与LED各有其色温,若原样拍摄,色彩便会因位置而偏移。若将全部统一到某一方,总有某处显得失真。实务中的判断,是以该空间的主光为基准,再仅就必要之处作局部调整。将哪一种光视为该建筑本来的颜色,对记录而言是重要的抉择。
垂直畸变校正与视点高度
相机上仰或下俯时,建筑的垂直线会向一点汇聚,建筑看起来便像是倾倒。垂直畸变校正即是让这些垂直线保持笔直,可用移轴镜头在光学上实现,也可在后期处理。视点高度指相机所处的高度:过高则空间显得扁平,过低则天花板压迫。二者共同决定了建筑是否被记录为它实际矗立的样子。
暮色与蓝调时刻拍摄
在日落之后、室内照明与天空亮度趋于平衡的短暂时段进行的拍摄,真正可用的时间不过二十分钟左右。过早,灯光在天色中立不起来;过晚,建筑的轮廓便融入黑暗。由于这一时刻由历法而非人的方便决定,准备所耗的时间反而长于拍摄本身。
高光溢出与曝光的判断
明亮部分的层次尽失、化为纯白而不留信息的状态。室内易发生于窗外,外观易发生于天空,而层次一旦失去便无法找回。取窗外还是取室内,取决于这座建筑要呈现什么。若连同周边环境一并属于记录的范畴,则保住窗外;若室内的材料与饰面才是主题,则以室内为先。曝光与其说是技术问题,不如说是关于留下什么的选择。
视角与广角的夸张
空间的大小观感随镜头视角而改变的现象。使用广角镜头会拉伸近景,使房间被记录得比实际更为宽敞。狭小室内因无从后退而易于依赖广角;然而在作为记录的建筑摄影中,把房间拍得比实际宽敞即属失败。正确的次序,是先选定一个止于夸张之前的视角,再去寻找必要范围仍能容纳的站位。此处正是与房产房源摄影分道之所在。
建筑模型摄影
拍摄研究模型、概念模型与展示模型的工作。它与拍摄实际建筑的决定性差别,在于光不是等来的,而是自己搭建的。光从何处而来,本身即是关于这件模型要展示什么的决定。若照得均匀,尺度感便荡然无存,材料的单薄也随之显露,模型就只像模型;因此须让各个面的明暗分离,直到它读来仍是一座建筑。模型经拆解便不复存在,这使此项工作既是展示,也同样是记录。
定点记录摄影
按既定的间隔回到同一位置、同一高度、同一角度,以记录场所变化的拍摄,用于工程进展、城市更新与景观变迁。关键在于可重复:将位置留存下来,使数月之后仍能站回完全相同的一点。
间隔拍摄
以固定的时间间隔进行拍摄,可以是一天之内,也可以贯穿整个工期。单张可作记录使用,亦可串接成压缩时间的动态影像。
无人机航拍与人口密集地区的飞行许可
自无人航空器进行的拍摄。日本航空法对人口密集地区、机场周边以及一定高度以上的飞行设有限制,凡属其列者,须取得国土交通省的许可与批准。此外还须具备场地管理方的同意、对周边的事先告知,以及当日风速与能见度等条件。能否拍摄,是最先确认的事项。
照片的著作权与使用许可
照片的著作权归属于拍摄者本人。委托方所获得的,是就使用媒介与期限所作出的许可。事先约定范围——自有网站、业绩介绍、印刷品、社交媒体——可免日后困扰;超出该范围的使用,或向第三方提供,则另行商定。
摄影署名
在刊载照片时一并标注拍摄者姓名。此对应著作权法上的署名权,原则上不论刊载媒介为何均属必要。事先就此约定,可免日后的分歧。杂志、网站、社交媒体与竞赛提交,各自的标注规则可能不同,因此连同使用范围一并确认较为务实。
拍摄许可与场地方的同意
在拍摄之前,须向建筑或场地的管理方取得的同意。此与著作权分属两事,且需征得同意的对象可能不止一方——所有者、运营方、承租商户。在公共设施与商业设施中,还须顾及使用者入镜的问题,因而有时需确保开馆前或闭馆后的时段。若使用无人机,则另须取得航空法上的飞行许可与批准,并向周边事先告知。
作为委托,竣工摄影与工程记录摄影有何不同?
目的不同。竣工摄影是为发表与宣传而记录建成后的面貌,会挑选设计意图呈现得最充分的时刻与角度。工程记录摄影则是为证明施工依规进行而作的记录,须按既定阶段拍摄,其中包括建成后不再可见的部位。同一项目中,两者有时会一并委托。
拍摄的照片可以在多大范围内使用?
使用范围于签约时约定。通常是就特定媒介——自有网站、业绩介绍、印刷品与社交媒体——并就一定期限所作的许可。若涉及向第三方提供,或超出原定范围的使用,请与我们商议。著作权本身归拍摄者所有,但包括刊载时的署名在内,各项条件均以不妨碍实务使用为前提设定。
无人机航拍是否任何地方都能进行?
并非如此。人口密集地区、机场周边以及一定高度以上等,航空法设有飞行限制区域,凡属其列者须向国土交通省申请许可与批准。此外还须具备场地管理方的同意、对周边的事先告知,以及当日的风速与能见度等条件。能否拍摄我们会事先确认,故请在洽谈阶段告知所在地。
拍摄时段可以选择吗?
毋宁说,选择时段正是拍摄的核心。外观取决于太阳的方位与高度,暮色取决于日落时刻,室内则取决于窗的朝向——各自决定了这座建筑最好看的那一刻。我们会事先核对朝向与图纸,必要时先行踏勘,而后再排定拍摄时刻。若一日难以拍完,也会提出分作数日的方案。
是否也承接海外设计事务所与媒体的工作?
可以承接。除以英语等多种语言沟通外,亦可提供面向海外提交的资料,以及依各媒体规格所作的文件输出。沟通以存在时差为前提,会将需确认的事项汇总后一并发送。详情请参阅服务页面。
