建筑 · 竣工 · 航拍 · 模型 · 相册
Tokyo · Setagaya
FolioPDF4.9 MB
TERAKAWA Photo Office 建筑摄影作品 — 东京高精细竣工摄影
精选作品
Tokyo · Setagaya — Est. 2023

建筑,
忠于本质。

Photography for Architecture — Tokyo, Japan.

TERAKAWA Photo Office 是以东京为据点的建筑摄影工作室,与日本各地的建筑师、开发商及编辑合作。从住宅、集合住宅(公寓)到商业建筑的竣工摄影,再到持证无人机航拍、建筑模型摄影与定点记录摄影——以高精细影像,忠实记录建筑本来的面貌。

客户专区
01
竣工摄影
住宅、集合住宅(公寓)
及商业建筑
02
航拍摄影
持国土交通省许可
无人机安全运营
03
模型与定点记录
建筑模型摄影
与施工记录摄影
04
相册制作
从拍摄到编辑
及装订成册
理念

忠实呈现
建筑本貌。

建筑师的意图、业主的构想、匠人的手艺、空间的尺度、光线的质感、材料的肌理——这一切,都会在建筑竣工的瞬间开始悄然改变。我的工作,就是将这最初、最完美的状态定格于一帧画面之中,使其成为对建筑师、业主与建造者而言皆具意义的记录。

这项工作所需要的并非炫技,而是技术上的精确——围绕精准透视校正而规划的用光、高精细成像、对光线与时间的细致解读,以及一双训练有素、善于解读空间的眼睛。最终呈现的影像是安静的,却能让建筑以其本来的样子被真正看见。

精选作品

已完成项目
的记录。

住宅室内摄影 — 东京砧之家
住宅 — 东京·砧
公共建筑亭台细部 — 野毛山
公共建筑 — 亭台细部
公共空间夜景航拍,无人机摄影
航拍 — 夜景・无人机
竣工摄影,黄昏外观,东京
竣工摄影 — 外观・黄昏
白模概念建筑模型摄影
模型 — 概念模型
集合住宅(公寓)外立面,东京四谷
集合住宅 — 外立面
公共展馆屋顶结构,横滨
工作方式

一人掌镜,一以贯之。

我是寺川直希,常驻东京世田谷的建筑摄影师。曾在 Nacása & Partners 研习,这是日本历史悠久的建筑与室内摄影工作室之一;自2023年起独立经营工作室。我也是日本建筑家协会(JIA)神奈川分会的执行委员——这意味着我有相当一部分时间是站在委托方的角度思考问题,而不仅仅是站在镜头之后。

每一个项目,从拍摄、后期处理到交付,全部由我本人完成。任何环节交给修图师或第二摄影师之前,都会事先告知您。面对较大规模的建筑,我会带助理协助,但精选和最终调色始终由我一人把控,因此三十张照片看起来像是一次连贯的拍摄,而不是由不同人拼凑而成。

无人机航拍在日本国土交通省核发的相应飞行许可下进行。具体所需许可取决于空域、地点及作业方式, 因此每个拍摄地点的可行性与所需提前时间都会逐一核实。了解更多背景 →

私人住宅客厅,东京世田谷
委托咨询

报价所需的基本信息。

一份靠谱的报价大致需要三方面信息。请把您手头已有的资料发给我;缺少的部分,我会主动告知,而不是猜测。

— 基本咨询清单
  • 建筑所在地及大致交付时间
  • 照片用途——媒体报道、奖项申报、自有网站、作品集、客户报告
  • 大致所需成片数量,以及是否包含室内空间
  • 如有平面图或立面图,请一并提供,并说明您最看重哪个立面
  • 特别希望拍摄或不希望出现在画面中的内容
  • 是否需要航拍,以便提前核实相关许可

建筑朝向与日照情况决定拍摄时段,因此越早确定日期,选择时段的余地就越大。咨询与报价均为免费, 我会在两到三个工作日内回复。

集合住宅外立面,东京新宿
价格

价格公开,而非另行询价。

以下金额以日元计价,不含消费税,为日本境内拍摄的起始价格;实际价格会因规模、交通及时间安排而浮动,正式确认前会提供详细报价单。

— 起始价格
  • 住宅、半天 — 起价¥150,000 · 10–15张成片
  • 全天 — 起价¥250,000 · 25–30张成片,含室内外
  • 航拍 — 单独报价,或可加购至以上任一方案
  • 商业及大型项目 — 按规模报价,可安排多日拍摄
  • RAW处理、透视校正及调色均包含在内,不另行收费
  • 东京都内不收取交通费;其他地区按实际发生额收取交通及住宿费
  • 交付周期为两至三周,通过大文件传输或实体存储介质交付

提前4天以上取消不收取费用;之后按阶梯比例收取。完整条款请见价格页面

建筑剖面模型,工作室拍摄
版权与使用许可

照片归属,明确说明。

照片版权归本人所有,这与大多数委托摄影的惯例一致。您获得的是一份使用许可,且范围相当宽泛:可在自身业务范围内自由使用这些照片,无需再次征得同意——包括自有网站、作品集、印刷材料、社交媒体, 以及媒体与奖项申报。

以下四种情况需另行商定,而非默认包含:向第三方转让或转售、付费广告使用、作为素材库(stock) 使用,以及对图片做实质性修改。这些并非拒绝授权,只是需要单独定价与界定范围,而不是悄悄计入拍摄费用中。

无论照片出现在何处,均应注明摄影师信息,这不产生任何费用,也是这项工作得以传播的方式。完整条款见使用条款,网站上使用的术语说明见 术语集

历史建筑垂直俯拍,横滨
在日本的委托拍摄

如果您的项目在日本。

工作室常驻东京,但承接日本全境的委托项目。对于海外的事务所或媒体而言,在确定拍摄日期之前,有几点在日本本地作业的实务情况值得了解。

日本的项目通常在竣工阶段拍摄——即建筑完工与交付之间的短暂窗口期,此时建筑尚未投入使用。这在日本被视为独立的拍摄阶段,有其自身的惯例,也是建筑呈现最完整状态的时刻。公共建筑通常有其自身的摄影规范,这与建筑师自行发布的照片属于不同范畴;如提前告知,两者可以合并在一次拍摄中完成。

航拍需视用地所在区域,向交通省申请相应许可,且建筑管理方的同意与版权是两件独立的事,需分别取得。两者都不复杂,但都需要提前时间。往来沟通会考虑到时差——问题会汇总后一并发送,这样您的一次回复即可推进项目,而不必逐条往返。文件可按特定出版物的要求导出,图注及项目文字也会以投稿所用语言准备。

咨询委托