건축을,
있는 그대로.

한 명의 사진가, 하나의 시선.

저는 데라카와 나오키, 도쿄 세타가야를 거점으로 활동하는 건축 사진가입니다. 일본에서 손꼽히는 건축·인테리어 사진 스튜디오인 Nacása & Partners에서 경력을 쌓았고, 2023년부터 제 스튜디오를 운영하고 있습니다. 또한 일본 건축사 협회(JIA)의 국가 직능단체인 가나가와 지부 실행위원을 맡고 있는데, 이는 제가 렌즈 뒤쪽뿐 아니라 이 일을 의뢰하는 쪽의 입장에서도 적지 않은 시간을 보낸다는 의미입니다.

모든 작업은 촬영부터 처리, 선별, 납품까지 제가 직접 담당합니다. 어떤 과정도 사전에 알리지 않고 리터처나 다른 사진가에게 맡기는 일은 없습니다. 규모가 큰 건축물의 경우 어시스턴트의 도움을 받지만, 최종 선별과 색보정은 항상 저 한 사람이 맡아, 서른 장의 사진이 여러 사람 손을 거친 것이 아니라 한 번의 촬영으로 완성된 하나의 건축물처럼 읽히도록 합니다.

드론 촬영은 공역, 장소, 운용 방식에 따라 일본 국토교통성이 발급하는 해당 비행 허가를 받아 진행합니다. 따라서 촬영 가능 여부와 필요한 준비 기간은 장소마다 개별적으로 확인합니다. 더 자세한 이력 보기 →

요금은 공개, ‘문의 바랍니다’가 아닙니다.

아래 금액은 일본 엔화 기준이며 소비세는 별도입니다. 일본 국내 프로젝트를 위한 시작 가격이며, 규모와 이동 거리, 일정에 따라 변동됩니다. 확정 전에는 항상 상세 견적서를 발행합니다.

촬영일 4일 전까지는 무료 취소가 가능하며, 이후로는 단계별 수수료가 적용됩니다. 전체 요금표는 요금 페이지에서 확인하실 수 있습니다.

프로젝트가 일본에 있다면.

도쿄를 거점으로 활동하지만, 일본 전역에서 의뢰를 받고 있습니다. 해외에 있는 설계사무소나 매체라면, 일정을 정하기 전에 일본 현지 작업의 몇 가지 실무적인 특징을 알아두시면 도움이 됩니다.

일본의 프로젝트는 보통 준공(竣工) 시점에 촬영합니다 — 공사가 끝나고 인도되기 전, 건물이 아직 사용되지 않은 짧은 시기입니다. 일본에서는 이를 독자적인 단계로 여기며 고유한 관행이 있고, 건축물이 가장 완성도 높게 보이는 순간이기도 합니다. 공공 건축물은 설계사무소가 자체적으로 공개하는 사진과는 별개로 고유한 촬영 규정을 갖는 경우가 많은데, 사전에 협의하면 한 번의 방문으로 두 가지를 모두 처리할 수 있습니다.

항공 촬영은 부지 위치에 따라 국토교통성의 허가가 필요할 수 있으며, 건물 관리 주체의 동의는 저작권과는 별개의 사안으로 따로 받아야 합니다. 두 가지 모두 복잡하지는 않지만 준비 기간이 필요합니다. 시차를 고려해 연락을 주고받으며 — 결정이 필요한 사항은 모아서 한 번에 전달드리므로, 한 번의 답변으로 여섯 번 중 한 번이 아니라 프로젝트 전체가 진전됩니다. 파일은 특정 매체의 요구 사항에 맞춰 내보낼 수 있고, 캡션과 프로젝트 텍스트도 제출처의 언어로 준비해 드립니다.