10
إمكانية الوصول
بيان
إمكانية الوصول
التزامنا بجعل هذا الموقع قابلاً للاستخدام لأكبر عدد ممكن من الأشخاص.
يلتزم مكتب TERAKAWA Photo Office («نحن») بأن يتمكّن أكبر عدد ممكن من الأشخاص من استخدام هذا الموقع (terakawaoffice.com)، بصرف النظر عن العمر أو القدرة أو التقنية المستخدمة.
1. المعايير التي نتّبعها
صُمّم هذا الموقع وطُوّر للتوافق مع المستوى AA من المعايير التالية:
- WCAG 2.2 (إرشادات إتاحة محتوى الويب 2.2، توصية من W3C) — المستوى AA
- JIS X 8341-3:2016 (المعيار الصناعي الياباني لإتاحة محتوى الويب) — المستوى AA
2. حالة التوافق
حتى يوليو 2026، جرى تقييم جميع الصفحات العامة في هذا الموقع عبر اختبارات آلية ومراجعة يدوية، وهي تستوفي معايير المستويين A وAA، باستثناء ما هو مذكور أدناه. يستند هذا البيان إلى تقييم ذاتي.
3. التدابير المطبَّقة
- نص بديل (alt) وصفي لكل الصور ذات المعنى
- بنية مستند سليمة باستخدام العناوين والقوائم والمناطق المرجعية (main / header / nav / footer)
- إمكانية التشغيل الكامل بلوحة المفاتيح ورابط «الانتقال إلى المحتوى الرئيسي»
- تباين للنص لا يقل عن 4.5:1 مقابل الخلفية للنص العادي
- دعم تفضيل «تقليل الحركة» (prefers-reduced-motion)
- متوفّر بلغات متعدّدة، مع دعم الكتابة من اليمين إلى اليسار (RTL) للعربية
- دعم تكبير المتصفح وتغيير حجم النص
4. طريقة الاختبار
جرى تقييم كل الصفحات العامة بمحرك إمكانية الوصول axe-core (المرتبط بمعايير WCAG 2.2)، مع مراجعة يدوية للبنية والتباين والتشغيل بلوحة المفاتيح في الصفحات الرئيسية. وقد أجرينا التقييم بأنفسنا.
- تاريخ التقييم: 18 يوليو 2026
- النطاق: الصفحات العامة في terakawaoffice.com (جميع إصدارات اللغة)
- الأدوات: axe-core والتحقق من العرض على محرك WebKit
5. القيود المعروفة
لا تؤثّر النقاط التالية في التوافق مع المستوى AA، لكننا نواصل تحسينها:
- إضافة تسميات فريدة لبعض المناطق الثانوية (مثل التنقّل) لتمييزها
- قد لا يكون لمحفظة الأعمال بصيغة PDF ترتيب قراءة أمثل في كل البيئات
- قد يعتمد المحتوى المضمَّن من جهات خارجية على تنفيذ مزوّده
6. النطاق
يشمل هذا البيان الموقع العام (terakawaoffice.com). أمّا بوابة التسليم للعملاء (/delivery/) وأداة اختيار الصور (/atari/) فهما ميزتان محدودتان للعملاء المتعاقدين وتقعان خارج نطاق هذا البيان.
7. ملاحظاتكم
إذا واجهت أي عائق يتعلق بإمكانية الوصول في هذا الموقع، فيرجى إخبارنا. سنبذل قصارى جهدنا لمعالجته سريعًا (نردّ عادةً خلال يومين إلى ثلاثة أيام عمل).
TERAKAWA Photo Office
Prestige Fukasawa 303, 4-7-26 Fukasawa, Setagaya-ku, Tokyo 158-0081, Japan
هاتف: +81-3-6322-9016
البريد الإلكتروني: [email protected]
نموذج التواصل
التوافق التفصيلي لكل معيار (التقرير الكامل)
وفقاً للنموذج الدولي لتقارير التوافق (VPAT / ACR)، يوضّح الجدول أدناه توافق هذا الموقع مع كل معيار نجاح من المستويين A وAA في WCAG 2.2. هذا تقييم ذاتي أجريناه بأنفسنا (تاريخ التقييم: 18 يوليو 2026).
متوافق غير قابل للتطبيق متوافق جزئياً قديم
| الرقم | معيار النجاح | المستوى | التوافق | كيف يعالج هذا الموقع الأمر |
|---|---|---|---|---|
| 1.1.1 | المحتوى غير النصي (Non-text Content) | A | متوافق | جميع الصور ذات الدلالة تحتوي على نص بديل وصفي؛ الصور الزخرفية البحتة مخفية عن تقنيات المساعدة. |
| 1.2.1 | المحتوى الصوتي فقط والمرئي فقط (مُسجَّل مسبقًا) (Audio-only and Video-only (Prerecorded)) | A | غير قابل للتطبيق | لا يحتوي الموقع على محتوى صوتي فقط أو مرئي فقط. |
| 1.2.2 | التسميات التوضيحية (مُسجَّلة مسبقًا) (Captions (Prerecorded)) | A | غير قابل للتطبيق | لا يُنشَر أي فيديو مسجَّل مسبقاً يحتوي على صوت. |
| 1.2.3 | الوصف الصوتي أو البديل النصي للوسائط (مُسجَّل مسبقًا) (Audio Description or Media Alternative (Prerecorded)) | A | غير قابل للتطبيق | غير قابل للتطبيق؛ لا يُنشَر محتوى فيديو. |
| 1.3.1 | المعلومات والعلاقات (Info and Relationships) | A | متوافق | يُنقَل الهيكل دلالياً عبر العناوين، والقوائم، والجداول، وتسميات النماذج، ومناطق المعالم (main/nav/header/footer). |
| 1.3.2 | التسلسل ذو المعنى (Meaningful Sequence) | A | متوافق | يطابق ترتيب DOM ترتيب القراءة البصري، بحيث يُقرَأ المحتوى بشكل صحيح دون الاعتماد على CSS. |
| 1.3.3 | الخصائص الحسّية (Sensory Characteristics) | A | متوافق | لا تعتمد التعليمات حصراً على خصائص حسّية مثل اللون أو الشكل أو الموضع. |
| 1.4.1 | استخدام اللون (Use of Color) | A | متوافق | لا يكون اللون أبداً الوسيلة الوحيدة لنقل المعلومة؛ يُستخدم النص والتسطير أيضاً. |
| 1.4.2 | التحكّم في الصوت (Audio Control) | A | غير قابل للتطبيق | لا يُشغَّل أي صوت تلقائياً. |
| 2.1.1 | لوحة المفاتيح (Keyboard) | A | متوافق | جميع الوظائف قابلة للتشغيل عبر لوحة المفاتيح وحدها. |
| 2.1.2 | عدم احتجاز لوحة المفاتيح (No Keyboard Trap) | A | متوافق | لا يُحتجَز تركيز لوحة المفاتيح أبداً داخل أي عنصر. |
| 2.1.4 | اختصارات مفاتيح الأحرف (Character Key Shortcuts) | A | غير قابل للتطبيق | لا تُنفَّذ اختصارات لوحة مفاتيح بمفتاح واحد. |
| 2.2.1 | إمكانية تعديل التوقيت (Timing Adjustable) | A | غير قابل للتطبيق | لا يوجد حدّ زمني لأي تفاعل. |
| 2.2.2 | الإيقاف المؤقت والإيقاف والإخفاء (Pause, Stop, Hide) | A | متوافق | لا يتحرّك أي محتوى تلقائياً في حلقة متكررة؛ تُنفَّذ تأثيرات الظهور مرة واحدة، وتُحترَم أفضلية تقليل الحركة. |
| 2.3.1 | ثلاث ومضات أو أقل من الحد الأدنى (Three Flashes or Below Threshold) | A | متوافق | لا يومض أي محتوى. |
| 2.4.1 | تجاوز الكتل (Bypass Blocks) | A | متوافق | يُوفَّر رابط «الانتقال إلى المحتوى الرئيسي» ومناطق معالم. |
| 2.4.2 | عنوان الصفحة (Page Titled) | A | متوافق | لكل صفحة عنوان فريد يصف محتواها. |
| 2.4.3 | ترتيب التركيز (Focus Order) | A | متوافق | يتّبع ترتيب التركيز تسلسل قراءة منطقياً ومتّسقاً. |
| 2.4.4 | الغرض من الرابط (في السياق) (Link Purpose (In Context)) | A | متوافق | يوضّح نص الرابط الغرض منه؛ روابط التنزيل تضيف الحجم/الصيغة عبر تسمية يمكن الوصول إليها. |
| 2.5.1 | إيماءات المؤشر (Pointer Gestures) | A | غير قابل للتطبيق | لا تُستخدَم إيماءات متعددة اللمس أو قائمة على المسار. |
| 2.5.2 | إلغاء إجراء المؤشر (Pointer Cancellation) | A | متوافق | تُستخدَم روابط وأزرار قياسية، ما يتيح إلغاء إجراءات المؤشر. |
| 2.5.3 | التسمية ضمن الاسم (Label in Name) | A | متوافق | تطابق التسمية المرئية الاسم الذي يمكن الوصول إليه لكل عنصر تحكّم. |
| 2.5.4 | التفعيل بالحركة (Motion Actuation) | A | غير قابل للتطبيق | لا تُفعَّل أي وظيفة عبر حركة الجهاز. |
| 3.1.1 | لغة الصفحة (Language of Page) | A | متوافق | يُضبَط سمة html lang بشكل صحيح في كل صفحة (في جميع إصدارات اللغة). |
| 3.2.1 | عند التركيز (On Focus) | A | متوافق | مجرد استقبال التركيز لا يؤدّي إلى تغيير السياق. |
| 3.2.2 | عند الإدخال (On Input) | A | متوافق | تغيير إعداد ما لا يؤدّي إلى تغيير سياق غير متوقَّع. |
| 3.2.6 | مساعدة متّسقة (Consistent Help) | A | متوافق | تظهر آلية التواصل/المساعدة في موقع متّسق عبر جميع الصفحات. |
| 3.3.1 | تحديد الأخطاء (Error Identification) | A | متوافق | تستخدم الحقول الإلزامية سمة required؛ يحدّد المتصفّح الإدخالات الفارغة أو غير الصحيحة الصياغة. |
| 3.3.2 | التسميات أو التعليمات (Labels or Instructions) | A | متوافق | لكل حقل في النموذج تسمية مرتبطة به وتعليمات داعمة. |
| 3.3.7 | الإدخال المتكرّر (Redundant Entry) | A | متوافق | لا يطلب نموذج الاتصال الوحيد المعلومة ذاتها مرتين. |
| 4.1.2 | الاسم والدور والقيمة (Name, Role, Value) | A | متوافق | تُظهِر عناصر HTML القياسية بشكل صحيح الاسم والدور والقيمة لتقنيات المساعدة. |
| 1.2.4 | التسميات التوضيحية (مباشرة) (Captions (Live)) | AA | غير قابل للتطبيق | لا يُبَثّ أي محتوى وسائط متعددة مباشر. |
| 1.2.5 | الوصف الصوتي (مُسجَّل مسبقًا) (Audio Description (Prerecorded)) | AA | غير قابل للتطبيق | لا يُنشَر محتوى فيديو. |
| 1.3.4 | اتجاه العرض (Orientation) | AA | متوافق | يعمل الموقع في الوضع الرأسي والأفقي معاً؛ التوجيه غير مقفل. |
| 1.3.5 | تحديد الغرض من الإدخال (Identify Input Purpose) | AA | متوافق | تستخدم حقول الإدخال الرئيسية قيماً مناسبة من type/autocomplete. |
| 1.4.3 | تباين الألوان (الحد الأدنى) (Contrast (Minimum)) | AA | متوافق | يبلغ النص العادي نسبة تباين لا تقل عن 4.5:1 مع خلفيته، وقد جرى التحقق من ذلك عبر مراجعة على كل الصفحات العامة. |
| 1.4.4 | تغيير حجم النص (Resize Text) | AA | متوافق | يمكن تكبير النص حتى 200% دون فقدان المحتوى أو الوظائف؛ التكبير غير معطَّل. |
| 1.4.5 | الصور النصية (Images of Text) | AA | متوافق | يستخدم متن النص نصاً حقيقياً؛ الشعار وحده صورة نصية (استثناء مسموح به). |
| 1.4.10 | إعادة التدفّق (Reflow) | AA | متوافق | يُعاد تنسيق المحتوى إلى عرض يعادل 320 بكسل دون الحاجة إلى تمرير أفقي. |
| 1.4.11 | تباين المحتوى غير النصي (Non-text Contrast) | AA | متوافق | تستخدم حالات التركيز والتفعيل لون التمييز، بما يحقّق حدّ تباين 3:1 للعناصر غير النصية. |
| 1.4.12 | تباعد النص (Text Spacing) | AA | متوافق | زيادة تباعد الأسطر والحروف والفقرات لا تقصّ المحتوى ولا تتداخل معه. |
| 1.4.13 | المحتوى عند التحويم أو التركيز (Content on Hover or Focus) | AA | متوافق | المحتوى الذي يظهر عند المرور بالمؤشر تكميلي ولا يعيق التفاعل. |
| 2.4.5 | طرق متعدّدة (Multiple Ways) | AA | متوافق | يمكن الوصول إلى الصفحات بعدة طرق: التنقّل العام، وتذييل الصفحة، وخريطة الموقع، ومسار التصفّح. |
| 2.4.6 | العناوين والتسميات (Headings and Labels) | AA | متوافق | تصف العناوين والتسميات الموضوع أو الغرض بوضوح. |
| 2.4.7 | وضوح التركيز (Focus Visible) | AA | متوافق | يظهر مؤشر تركيز مرئي على الروابط والأزرار وعناصر تحكّم النماذج عند استخدام لوحة المفاتيح. |
| 2.4.11 | عدم حجب التركيز (الحد الأدنى) (Focus Not Obscured (Minimum)) | AA | متوافق | حتى مع ثبات الترويسة، تبقى العناصر التي تحمل التركيز مرئية؛ تستخدم الروابط الداخلية scroll-margin. |
| 2.5.7 | حركات السحب (Dragging Movements) | AA | غير قابل للتطبيق | لا تتطلّب أي وظيفة حركة سحب. |
| 2.5.8 | حجم الهدف (الحد الأدنى) (Target Size (Minimum)) | AA | متوافق | تبلغ عناصر التحكّم التفاعلية 24×24 بكسل على الأقل؛ تندرج روابط النص المضمّنة ضمن الاستثناء الذي يحدّده المعيار. |
| 3.1.2 | لغة الأجزاء (Language of Parts) | AA | متوافق جزئياً | لغة الصفحة محدَّدة؛ إضافة lang لبعض العبارات الأجنبية المُدرَجة ضمن النص تحسينٌ قيد التنفيذ. |
| 3.2.3 | تنقّل متّسق (Consistent Navigation) | AA | متوافق | يظهر التنقّل بالترتيب والموقع ذاتهما عبر جميع الصفحات. |
| 3.2.4 | تعريف متّسق (Consistent Identification) | AA | متوافق | تُحدَّد العناصر ذات الوظيفة نفسها بشكل متّسق. |
| 3.3.3 | اقتراح تصحيح الخطأ (Error Suggestion) | AA | متوافق | عندما تكون صيغة الإدخال غير صحيحة، يقترح المتصفّح طريقة تصحيحها. |
| 3.3.4 | منع الأخطاء (القانونية والمالية والبيانات) (Error Prevention (Legal, Financial, Data)) | AA | متوافق | يمكن مراجعة المعلومات المُرسَلة وتصحيحها قبل الإرسال. |
| 3.3.8 | مصادقة يسهل الوصول إليها (الحد الأدنى) (Accessible Authentication (Minimum)) | AA | غير قابل للتطبيق | لا يحتوي الموقع العام على تسجيل دخول؛ بوابة العملاء خارج نطاق هذا البيان. |
| 4.1.3 | رسائل الحالة (Status Messages) | AA | متوافق | يُبلَّغ عن نجاح إرسال النموذج بوضوح عبر صفحة تأكيد مخصّصة. |
| 4.1.1 | التحليل النحوي (Parsing) | A | قديم | أُزيل في WCAG 2.2 (مُدرَج للإشارة). كُتِب HTML بصياغة سليمة. |
نراجع هذا البيان بصفة دورية.
النشر / آخر تحديث — 2026.07.18