Dokumentation
abgeschlossener Projekte.
Eine Auswahl an Fertigstellungs-, Wohnhaus-, öffentlicher, Luftbild- und Modellfotografie aus ganz Tokio und Japan. Das vollständige Portfolio steht als Folio-PDF zum Download bereit.
Ausgewählte Arbeiten
Bildungsbau, LuftaufnahmeEducational Complex / Aerial
- Bauaufgabe
- Bildungsbau
- Motiv
- Luftaufnahme, Außenansicht
- Ort
- Matsuyama, Präfektur Ehime
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Beflogen mit Genehmigung des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus
Warum genau dieses Bild
Senkrecht von oben aufgenommen liest sich ein Gebäude wie ein Lageplan und sonst nichts. Hier war die Überlagerung der Kreisbögen im Grundriss das eigentliche Thema, deshalb hielt ich die Flughöhe niedrig und suchte einen schrägen Winkel, in dem Fassade und Maßstab beide erhalten bleiben. Die Schwierigkeit liegt darin, dass dieser Winkel schon bei wenigen Metern Versatz zusammenbricht. Luftbildarbeit heißt, in der Luft die eine Position zu finden, aus der ein Bau als Körper lesbar wird.
Was vor Ort zu lösen war
Ich habe auf einen Tag gewartet, an dem alle Bedingungen zusammenfielen. Selbst bei klarem Himmel nimmt eine hoch stehende Sonne dem Dach jede Modellierung, eine tief stehende zieht Schatten quer über das Gebäude. Der Flug war auf das Zeitfenster gelegt, in dem Genehmigungsauflagen, Wetter und Schattenverlauf sich überschnitten.
Einfamilienhaus, Innenraum / WohnbereichPrivate Residence / Living
- Bauaufgabe
- Einfamilienhaus
- Motiv
- Innenraum, Wohnbereich
- Ort
- Setagaya, Tokio
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Stürzende korrigiert
Warum genau dieses Bild
Ein Innenraum entscheidet sich daran, wie viel Unterschied man zwischen dem Licht vor dem Fenster und dem Licht im Raum zulässt. Brennt man das Außen aus, liest sich der Raum sauber, doch die Umgebung, in der das Haus steht, verschwindet. Ich wollte, dass der Garten mit dem Raum zusammenhängend bleibt, wählte also die Stunde, in der sich das Außenlicht mit dem Innenraum ins Gleichgewicht setzt, und arbeitete, bevor die Schatten der Möbel lang wurden.
Was vor Ort zu lösen war
Es war weniger so, dass das Licht knapp war, als dass seine Richtung schnell wechselte. Der gewünschte Zustand hielt nicht lange an, deshalb stand die Kameraposition vorher fest, und als das Licht kam, arbeitete ich, ohne den Bildausschnitt noch anzurühren.
Kulturbau, Außenansicht / DämmerungCultural Pavilion / Twilight
- Bauaufgabe
- Kulturbau, öffentliche Architektur
- Motiv
- Luftaufnahme, Dämmerung
- Ort
- Nishi-ku, Yokohama
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Beflogen mit Genehmigung des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus
Warum genau dieses Bild
Eine Außenaufnahme in der Dämmerung entscheidet sich an einem einzigen Punkt: dem Moment, in dem sich die Innenbeleuchtung und die Helligkeit des Himmels die Waage halten. Vom Sonnenuntergang bis der Himmel seine Dichte verliert bleiben nur etwa zwanzig brauchbare Minuten. Verfehlt man diesen Punkt, brennt entweder der Himmel aus und die Silhouette löst sich im Hintergrund auf, oder der Himmel fällt ab und nur die Fenster schweben noch. Höhe und Winkel standen fest, solange es noch hell war; nach Sonnenuntergang hielt ich die Position und führte allein die Belichtung nach.
Was vor Ort zu lösen war
In der Luft steht das Fluggerät nie vollkommen still, schon das Halten desselben Ausschnitts wird zur Aufgabe. Ich flog die Position ein, bevor das Zeitfenster begann, sodass sie bereits saß, und nahm dann so viele Aufnahmen, dass ein brauchbares Ergebnis gesichert war. Die verfügbare Flugzeit entspricht etwa der Länge der Dämmerung selbst, für Zögern bleibt kein Raum.
Einfamilienhaus, Innenraum / LoungeResidential Lounge / Interior
- Bauaufgabe
- Einfamilienhaus
- Motiv
- Innenraum, Tageslicht
- Ort
- Kinuta, Setagaya, Tokio
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Stürzende korrigiert
Warum genau dieses Bild
Dieser Raum las sich je nachdem, ob das Licht ihn erreichte, wie zwei verschiedene Räume. Ich hielt die Absicht des Architekten auf jener Seite für gegeben, auf der das Licht einfällt, und legte die Aufnahme auf die Stunde, in der dieser Zustand eintritt. Im Innenraum gibt es Licht, das kommt, wenn man wartet, und Licht, das an diesem Tag nicht kommt. Ich las die Fensterausrichtung gegen die Pläne und ging zu jener Stunde vor Ort, um es zu prüfen, bevor der Termin feststand.
Was vor Ort zu lösen war
Ein einzelner Ortstermin reichte nicht. Nachdem ich gesehen hatte, wie das Licht durch den Raum wandert, habe ich den Aufnahmetermin daraufhin neu angesetzt. Der hier aufgewendete Aufwand ist es, der am Tag selbst jedes Zögern erspart.
Gesundheitsbau, Innenraum / KinderbereichPediatric Lounge / Interior
- Bauaufgabe
- Gesundheitsbau, Pädiatrie
- Motiv
- Innenraum, Tageslicht
- Ort
- Yokohama, Präfektur Kanagawa
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Stürzende korrigiert
Warum genau dieses Bild
Der Tag war bedeckt. Auf klares Wetter zu warten wäre möglich gewesen, doch das weiche Licht eines bewölkten Tages passte zu diesem Raum. Es ist ein Ort für Kinder, und gleichmäßig aufgehellte Flächen, in denen die Farbe des Holzes ehrlich durchkommt, lagen der Absicht des Entwurfs näher als harte Schatten es getan hätten. Das Wetter kann man nicht wählen, aber man kann den Charakter des Lichts an diesem Tag lesen und ihn sich zunutze machen.
Was vor Ort zu lösen war
Unter Bewölkung verschiebt sich die Lichtmenge im Tagesverlauf. Ich sicherte die nötigen Aufnahmen, solange die Wolkendichte stabil blieb, und hielt alternative Bildausschnitte bereit, falls sich die Bedingungen änderten.
Architekturmodell, SchnittstudieArchitectural Model / Section
- Bauaufgabe
- Architekturmodell, Studie
- Motiv
- Modell, Schnitt
- Ort
- Inagi, Tokio
- Aufnahmejahr
- 2025
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Beleuchtung vor Ort aufgebaut
Warum genau dieses Bild
Was die Modellfotografie von der Architekturfotografie trennt, ist, dass man auf das Licht nicht wartet, sondern es baut. Wie das Modell ausgeleuchtet wird, ist deshalb genau das, was man von ihm zeigen will. Bei diesem Schnittmodell stand die Lesbarkeit der inneren Schichten an erster Stelle: eine dominante Lichtquelle, so gesetzt, dass sich unterschiedlich ausgerichtete Flächen tonal trennen. Alles gleichmäßig aufzuhellen hätte jeden Maßstabseindruck zerstört, deshalb ließ ich einzelne Flächen bewusst abfallen.
Was vor Ort zu lösen war
Modellmaterial ist dünn, und zu viel Aufhellung lässt es wie Papier wirken. Ich baute mehrere Zustände mit unterschiedlichem Verhältnis von hartem und weichem Licht und wählte jenen, der sich noch als Gebäude und nicht als Modell liest.
Öffentlicher Bau, DachtragwerkCivic Pavilion / Roof Structure
- Bauaufgabe
- Öffentlicher Bau
- Motiv
- Detail, Dachtragwerk
- Ort
- Nishi-ku, Yokohama
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Stürzende korrigiert
Warum genau dieses Bild
Das Dachtragwerk war das Thema, entscheidend war also, den Rhythmus der Bauteile lesbar zu halten. Trifft das Licht beim Blick nach oben nur eine Seite der Hölzer, sacken die übrigen ab und der Zusammenhang des Tragwerks geht verloren. Weder im Gegen- noch im Auflicht: Ich wählte den Zustand, in dem das Licht auf die Flanken der Bauteile herumgreift. Ein Tragwerk liest sich erst dann als Konstruktion, wenn das Auge es als Linie verfolgen kann.
Was vor Ort zu lösen war
Unter einem Dach wird der Helligkeitsumfang deutlich größer. Wie viel Himmel ins Bild kommt, entscheidet darüber, wie weit die Schatten absacken, deshalb ging ich zurück, bis das Tragwerk hielt, und legte erst dann den Ausschnitt fest.
Zoologische Anlage, VordachZoological Pavilion / Canopy
- Bauaufgabe
- Zoologische Anlage, öffentliche Architektur
- Motiv
- Außenansicht, Vordach
- Ort
- Nishi-ku, Yokohama
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Stürzende korrigiert
Warum genau dieses Bild
Auch wenn das Dach die Hauptrolle spielt, sagt eine Aufnahme des Dachs allein nicht, wofür der Ort da ist. Die Bedingung war hier, dass die Weite des Vordachs und die Tiefe des Raums darunter zugleich sichtbar werden. Das Grundstück ist von Bäumen umstellt, deshalb suchte ich jene Distanz, in der das Grün den Bau nicht verdeckt und der Bau dennoch als Teil seiner Umgebung lesbar bleibt.
Was vor Ort zu lösen war
Bei einem öffentlichen Bau im Freien bewegen sich das Licht und der Besucherstrom gleichzeitig. Statt endlos auf ein menschenleeres Bild zu warten, nahm ich die nötigen Aufnahmen in kurzen Durchgängen, sodass die Auswahl später erfolgen konnte.
Öffentliche Anlage, NachtluftaufnahmeInclusive Public Space / Night
- Bauaufgabe
- Öffentliche Anlage
- Motiv
- Luftaufnahme, Nacht
- Ort
- Yamagata, Präfektur Yamagata
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Beflogen mit Genehmigung des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus
Warum genau dieses Bild
Senkrecht von oben wird diese Anlage zu einer einzigen Figur ineinandergreifender Kurven. Ich wollte den Zustand, in dem die Beleuchtung nur die Ränder dieser Kurven streift, sodass sich die Form vom Boden abhebt. Bevor der Himmel ganz dunkel wird, hält sich im Boden noch Blau und setzt einen Kontrast zum Bernstein der Lichter; ist es erst völlig dunkel, lösen sich die beleuchteten Bereiche heraus und die Figur ist nicht mehr lesbar. Ich wählte das Zeitfenster, in dem sich die Grenze zwischen Licht und Schatten am klarsten ordnet, und legte Flughöhe und exakte Senkrechte fest, solange es noch hell war. Die Lichtspuren der Fahrzeuge am Bildrand blieben stehen, als Hinweis darauf, dass dieser Bau in den Bewegungen der Stadt liegt.
Was vor Ort zu lösen war
Nachts ist die Fluglage schlecht mit dem Auge zu beurteilen und die Entfernung zu Hindernissen schwerer einzuschätzen. Ich flog dieselbe Route bei Tageslicht, um Höhe und Bahn festzulegen, sodass das Gerät in der Nacht nur noch eine bereits bestimmte Position anfliegen musste. Die Zahl der im Dunkeln zu treffenden Entscheidungen zu verringern, ist genau das, was den Flug sicher macht.
Fertigstellungsalbum, BuchbindungProject Album / Bound
- Bauaufgabe
- Fertigstellungsalbum
- Motiv
- Hardcover-Bindung, Sachaufnahme
- Ort
- Nishi-ku, Yokohama
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Dokumentation des fertig gebundenen Albums
Warum genau dieses Bild
Mit der Übergabe der Dateien ist die Arbeit nicht zu Ende. Fertigstellungsaufnahmen werden noch lange nach der Übergabe herangezogen, es gibt also Anlässe, bei denen die Bilder auf Papier festgehalten und griffbereit aufbewahrt werden müssen. Dies ist die Fertigstellungsfotografie desselben Projekts als Hardcover-Album gebunden, in einer Reihenfolge angelegt, die davon ausgeht, dass Architekt oder Bauherr es auf dem Schreibtisch aufschlägt und den Bau der Reihe nach durchgeht.
Was vor Ort zu lösen war
Der Druck verhält sich anders als der Bildschirm: Die Tiefen laufen zu und die Farbe wird vom Papier gezogen. Statt die Dateien so einzuliefern, wie sie ausgeliefert wurden, werden sie vor dem Ausschießen auf das jeweilige Papier und die Bindung hin abgestimmt. Format, Papier und Bindung werden für jedes Projekt im Gespräch festgelegt.
Mehrfamilienhaus, Außenansicht / FassadeMulti-Family Residence / Facade
- Bauaufgabe
- Mehrfamilienhaus
- Motiv
- Fassade, Untersicht
- Ort
- Shinjuku, Tokio
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Stürzende korrigiert
Warum genau dieses Bild
Fotografiert man eine Mehrfamilienfassade aus genügend Abstand, verschwindet sie zwischen ihren Nachbarn; geht man zu nah heran, bleibt nur ein Muster aus Verkleidung. Dieser Bau war aus gestapelten horizontalen Schichten aufgebaut, deshalb blickte ich von unten hinauf, um diese Wiederholung im Aufsteigen zu fassen. In der Innenstadt ist der Abstand, den man zurücktreten kann, begrenzt, weshalb die Wahl des Standorts nahezu die gesamte Komposition entscheidet.
Was vor Ort zu lösen war
Der Blick nach oben lässt ein Gebäude im Bild nach hinten kippen. Die Stürzenden wurden korrigiert, um die Senkrechten zu halten, und so weit nachgeführt, bis die oberen Geschosse nicht mehr schmaler wurden und die Schichtabstände gleichmäßig lasen.
Architekturmodell, KonzeptstudieConceptual Model / White
- Bauaufgabe
- Architekturmodell, konzeptionell
- Motiv
- Modell, Weiß
- Ort
- Inagi, Tokio
- Aufnahmejahr
- 2025
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Beleuchtung vor Ort aufgebaut
Warum genau dieses Bild
Bei einem durchgehend weißen Modell entscheidet allein die Beleuchtung über die Form. Da keine Farb- oder Materialinformation sie trägt, wird der Tonwertunterschied zwischen den Flächen zum Umriss der Architektur. Bedingung war hier, dass sich die Überlagerung der Baukörper liest, deshalb wurde das Licht in einem Winkel eingebracht, der jede Fläche tonal trennt. Nimmt man den Schatten ganz heraus, sieht es aus wie eine Grundrisszeichnung; treibt man ihn zu weit, tritt das Material des Modells selbst hervor.
Was vor Ort zu lösen war
Weiß verliert seine Kante gegen einen weißen Grund, deshalb wurde der Hintergrund eine Stufe dunkler gehalten als das Modell, damit sich die Silhouette nicht darin auflöst.
Kulturdenkmal, SenkrechtluftaufnahmeHeritage Site / Top View
- Bauaufgabe
- Kulturdenkmal, historischer Bau
- Motiv
- Luftaufnahme, Senkrechte
- Ort
- Nishi-ku, Yokohama
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Beflogen mit Genehmigung des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus
Warum genau dieses Bild
Die Senkrechte spricht weniger über ein Gebäude als darüber, wo dieses Gebäude steht. Thema war hier, dass die Anlage in einer grünen, bewegten Topografie liegt, deshalb blickte ich geradewegs hinunter und wählte die Höhe, in der die Form des Dachs und das umgebende Kronendach zusammen lesbar werden. Ist das Gelände das Thema, trägt allein die Senkrechte.
Was vor Ort zu lösen war
Wo viele Bäume stehen, werden zuerst die sicheren Start- und Landepositionen festgelegt. Innerhalb der Routen, die den Genehmigungsauflagen genügen, grenzte ich vorab jene Position ein, an der die vorgesehene Höhe und eine echte Senkrechte zugleich möglich waren.
Öffentlicher Bau, SenkrechtluftaufnahmeCivic Facility / Top View
- Bauaufgabe
- Öffentlicher Bau
- Motiv
- Luftaufnahme, Senkrechte
- Ort
- Fuji, Präfektur Shizuoka
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Beflogen mit Genehmigung des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus
Warum genau dieses Bild
Dies ist ein Bau, dessen Dachform den Grundriss unmittelbar ausspricht. Eine reine Senkrechte vermittelt die Entwurfsabsicht deshalb auf dem kürzesten Weg. In dieser Größenordnung lässt sich das Ganze vom Boden aus nicht in einem Bild fassen, es ist also eine Aufnahme, die nur aus der Luft entstehen kann. Steigt man zu hoch, verschwindet der Bau in seiner Umgebung, deshalb hielt ich kurz vor dem Punkt an, an dem das Dach das Bild verlässt.
Was vor Ort zu lösen war
In der Senkrechten verbiegt schon die geringste Abweichung von der Waagerechten die Geraden des Dachs. Ich glich die Fluglage mit der Horizontalen des Bildes ab, flog mehrere Durchgänge auf gleicher Höhe und wählte die Aufnahme mit der geringsten Verzeichnung.
Einfamilienhaus, Innenraum / EingangshalleResidential Entrance / Hall
- Bauaufgabe
- Einfamilienhaus
- Motiv
- Innenraum, Eingangshalle
- Ort
- Kinuta, Setagaya, Tokio
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Stürzende korrigiert
Warum genau dieses Bild
Der Eingang ist der Ort, an dem man beim Betreten eines Hauses zuerst steht. Hier holt eine hoch liegende Öffnung in der Stirnwand Himmel und Grün des Gartens ins Bild. Statt Fläche zu zeigen, hatte deshalb Vorrang, dass die Blickachse geradewegs nach draußen durchläuft und dass die Komposition selbst dies trägt. Der Raum ist symmetrisch, und schon eine geringe Abweichung aus der Mitte bringt das Ganze zum Kippen. Ich stellte mich rechtwinklig zur Tiefenachse und setzte die Kamera auf eine Höhe, in der die Senkrechten vom Boden bis zur Decke ehrlich stehen.
Was vor Ort zu lösen war
Ein heller Steinboden wirft das Licht hart zurück, und zu den Stunden, in denen direkte Sonne einfällt, nimmt die Reflexion den Tonwertumfang mit. Ich arbeitete bei einer Lichtmenge, bei der die Schatten der Bäume noch weich über den Boden fallen, und suchte eine Belichtung, in der weder die Maserung des Steins noch die Farbe der Blumen nachgibt. In einem Raum dieser Größe kann man nirgends zurücktreten, und ein weiteres Objektiv dehnt den vorderen Boden, sodass der Raum größer liest, als er ist, deshalb blieb ich bei einer Brennweite, die vor jeder Übertreibung haltmacht. Einen Raum größer erscheinen zu lassen, als er ist, wäre als Dokumentation ein Fehler.
Einfamilienhaus, Außenansicht / FassadeHouse in Setagaya / Facade
- Bauaufgabe
- Einfamilienhaus
- Motiv
- Außenansicht, Oberflächenstruktur
- Ort
- Setagaya, Tokio
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Stürzende korrigiert
Warum genau dieses Bild
Bei diesem Haus ist die raue Struktur der Außenwand der Ausdruck selbst. Die Form festzuhalten genügte deshalb nicht; Bedingung war, dass sich das Gefühl der Oberfläche unter der Hand über das Bild vermittelt. Struktur tritt am deutlichsten hervor, wenn Licht streifend einfällt. Ich wählte die Stunde, in der sich feine Schatten im Relief bilden, und arbeitete, bevor die Fläche flach wurde.
Was vor Ort zu lösen war
Struktur zu halten lässt die Schärfegenauigkeit unmittelbar im Ergebnis sichtbar werden. Wo auf der Wand die Schärfeebene liegt, verändert das Bild, deshalb probierte ich mehrere Schärfepositionen über den vorderen und hinteren Bereich der Fläche und wählte jene, die die Körnung über die gesamte Fassade gleichmäßig hält.
Architekturmodell, traditioneller HolzbauHeritage Model / Wooden
- Bauaufgabe
- Architekturmodell, traditioneller Holzbau
- Motiv
- Modell, Holz
- Ort
- Inagi, Tokio
- Aufnahmejahr
- 2025
- Aufnahmebedingungen
- Stativaufnahme, Beleuchtung vor Ort aufgebaut
Warum genau dieses Bild
Beim Modell eines traditionellen Holzbaus ist jedes einzelne Bauteil die Konstruktion selbst. Ich mied jene Richtungen, in denen das Gefüge in sich zusammenfällt, und suchte einen Winkel, aus dem sich das Verhältnis von Stütze und Riegel verfolgen lässt. Das Licht blieb weich genug, dass die Farbe des Holzes nicht absackt, behielt aber genug Richtung, damit Schatten an den Schnittflächen der Bauteile hängen bleibt. Leuchtet man gleichmäßig aus, wird ein Holzmodell zu einer braunen Masse.
Was vor Ort zu lösen war
Weil die Bauteile fein sind, brennt starkes Licht die Details aus und schwaches lässt die Tiefe absacken. Neben dem Hauptlicht kam eine zweite, schwache Quelle hinzu, damit auch in den tieferen Bereichen des Modells Information erhalten bleibt.
Gewerbebau, DämmerungsluftaufnahmeUrban Landscape / Twilight
- Bauaufgabe
- Gewerbebau
- Motiv
- Luftaufnahme, Dämmerung
- Ort
- Nishi-ku, Yokohama
- Aufnahmejahr
- 2024
- Aufnahmebedingungen
- Beflogen mit Genehmigung des japanischen Ministeriums für Land, Infrastruktur, Verkehr und Tourismus
Warum genau dieses Bild
Das Grundstück liegt auf einer Anhöhe mit Blick über die Innenstadt von Yokohama. Statt den Bau allein aufzunehmen, wählte ich einen Ausschnitt, der die Lichter der Stadt, darunter den Landmark Tower, als Hintergrund hereinholt. In der Dämmerung können die Silhouette im Vordergrund und die Lichter in der Ferne im selben Bild zusammen bestehen. Ist der Himmel erst ganz dunkel, sackt der Vordergrund ab; solange es noch hell ist, kommen die Lichter der Stadt gar nicht erst hoch.
Was vor Ort zu lösen war
Der Helligkeitsunterschied zwischen Vordergrund und Ferne ist groß, die Entscheidung liegt also darin, worauf von beiden man belichtet. Ich ging von jenem Punkt aus, an dem die Lichter der Stadt gerade noch nicht ausbrennen, und führte dann so weit nach, dass im Bau davor noch Information erhalten blieb.