Naoki TerakawaFotógrafo de arquitectura, Tokio

Registrar un edificio con la mayor fidelidad a su verdadera naturaleza: preservar la intención del arquitecto, la mirada del cliente, la mano del artesano y la presencia propia del espacio en una sola imagen.

Todo —la intención, la escala, la luz, la textura de los materiales— empieza a cambiar en cuanto un edificio se termina. Al fotografiarlo en su mejor momento, busco dejar un documento que signifique algo para quien lo proyectó, lo encargó y lo construyó. Eso exige precisión técnica y un ojo educado para leer el espacio.

Lo que más me importa es la textura. La irregularidad de un muro, la aspereza del hormigón, la pátina de la madera: sensaciones que la fotografía rara vez retiene con facilidad. Con un enfoque preciso y un revelado medido, trabajo para mantenerlas en la imagen, de modo que la presencia física de la arquitectura siga siendo algo tangible.

Trayectoria

1984.11

Nace en Nakatsu, prefectura de Oita, Japón

2007.03

Licenciado por el Nishinippon Institute of Technology, Departamento de Sistemas Mecánicos

2007.10

Nombrado agente de policía de la Prefectura de Oita — servicio en control de tráfico, la Sección de Asuntos Exteriores de la División de Seguridad, patrulla móvil y gestión de detención

2016.10

Deja la Policía de la Prefectura de Oita

2017.04

Ingresa en el Tokyo College of Photography

2019.03

Se gradúa en el Tokyo College of Photography

2019.04

Se incorpora a Nacása & Partners Inc., fotografiando arquitectura e interiores

2023.05

Funda TERAKAWA Photo Office. Miembro del comité ejecutivo del Instituto Japonés de Arquitectos (JIA), sección de Kanagawa; miembro de JANZ