11
Chọn ảnh và bàn giao

Chọn ảnh và bàn giao,
bằng ngôn ngữ của họ.

Sau buổi chụp, những bức ảnh đi qua tay nhiều người: kiến trúc sư chọn, chủ đầu tư xác nhận, biên tập viên tiếp nhận. Khi một trong những bàn tay ấy ở nước ngoài, mỗi lần chuyển giao lại đồng nghĩa với việc dịch một màn hình tiếng Nhật, chuyển tiếp, rồi chờ đợi. Cả hai màn hình — chọn ảnh và bàn giao — đều là hệ thống riêng của văn phòng, được xây dựng và duy trì, vận hành bằng tám ngôn ngữ. Đường dẫn và mật khẩu có thể chuyển đi nguyên vẹn.