忠実に、精緻に、
建築を記録する。
建築専門の撮影サービス。設計者・施主・施工者・教育機関まで、建築に関わる方々のあらゆる撮影ニーズにお応えします。 住宅から商業建築、ドローン、建築模型、定点撮影、アルバム制作まで幅広く対応いたします。
Comprehensive architectural photography services — from residential and commercial buildings to aerial photography, architectural models, time-lapse documentation, and bound albums. Serving architects, building owners, contractors, and academic institutions.
建築・竣工撮影
住宅、集合住宅、商業施設、高層建築、公共建築まで。高精細撮影による緻密な描写で、設計者の意図を忠実に記録します。高解像度データを標準として納品し、媒体掲載・広告・販促・ウェブ掲載など、あらゆる用途に対応可能です。
竣工写真について詳しくは、竣工写真の専用ページをご覧ください。
庁舎・文化ホール・図書館・文化財など公共施設の撮影は、公共建築・文化施設の竣工写真に詳しくまとめています。
- 戸建住宅（新築・リノベーション）
- 集合住宅（マンション・アパート）
- 商業施設（店舗・オフィス・ホテル）
- 高層建築・公共建築
- 外観・内観・ディテール撮影
- 媒体・広告・ウェブ掲載用撮影
- 高精細データ納品
- RAW現像・垂直補正・色調整（標準装備）
- 夕景ブラケット撮影・HDR合成（オプション）
ドローン撮影
地上からの撮影では表現できない、俯瞰の視点。建築の全体像、周辺環境との関係性、ランドスケープを立体的に記録します。国土交通省の飛行許可に基づき、安全に配慮した運用を行います。建築撮影との組み合わせで、より情報量の多い成果物をお届けします。
- 建築外観の俯瞰撮影
- 周辺環境・ランドスケープ撮影
- 建築群・街区の全体像
- 動画撮影（スチール撮影と組み合わせ可）
- 国土交通省 飛行許可・承認 取得済み
- 悪天候時の予備日対応あり
- 都内・近郊 出張費込み／全国対応可
建築模型撮影
建築家・設計事務所・教育機関の建築模型撮影に対応します。模型のスケール感と素材感、ディテールを正確に記録するため、ライティング・被写界深度・背景処理まで丁寧に調整します。複数の建築設計事務所および教育機関より、年次模型撮影や作品集制作のご依頼を継続的にいただいており、コンペ提出用や教育記録用としても安心してお任せいただけます。
- プレゼンテーション模型
- スタディ模型
- コンペ提出用模型
- 教育機関・学生作品の年次撮影（継続的なご依頼に対応）
- スタジオ撮影・現地撮影両対応
- 背景処理・合成（オプション）
工事等定点撮影
建設会社・工務店・デベロッパー向けの工事進捗記録撮影です。同じアングル、同じ画角、同じ条件で継続撮影することで、工事進捗の比較資料として社内報告・施主報告・広報素材に活用いただけます。月次・隔月・四半期など、プロジェクトの性質に応じた撮影頻度に対応します。
- 大規模建築工事の進捗記録
- マンション・商業施設の建設記録
- 固定アングル・固定画角による比較撮影
- ドローンによる俯瞰定点撮影の併用可
- 月次・隔月・四半期等、柔軟な頻度対応
- 長期契約による割引対応
建築アルバム制作
撮影した写真を、製本・印刷までを含めた一冊のアルバムに仕立てます。施主様へのお引き渡し用、設計事務所のポートフォリオ用、記念品としての贈答用など、用途に応じた装丁・サイズ・用紙・レイアウトをご提案します。写真の配置、素材選び、印刷から製本まで、あらゆる工程に対応します。
- 施主様お引き渡し用 竣工アルバム
- 設計事務所・工務店のポートフォリオ
- 記念品・贈答用の特装本
- 装丁・サイズ・用紙の選定サポート
- 写真配置・レイアウト設計
- 印刷・製本 一貫対応
海外提出・多言語対応
建築は、国境を越えて審査され、掲載され、依頼されます。国際アワードへの応募、海外メディアへの掲載、国外クライアントや行政機関への提案。そのとき必要になるのは写真だけではありません。写真のセレクト、キャプション、プロジェクト概要を提出先の言語で整え、提出規定に沿った形式で書き出してお渡しします。英語を基本とし、その他の言語はご要望に応じて対応いたします。本サイト自体が10言語（日本語・英語・中国語・スペイン語・フランス語・アラビア語・ドイツ語・ベトナム語・韓国語・マレー語）で運用されています。納品ページ、そして写真セレクトページも同じ10言語で開くため、海外の設計者・編集者に、URLをそのままお渡しいただけます。二つの画面の詳細は写真セレクト・納品システムにまとめています。撮影した建築が日本語の外へ出ていくとき、写真の側で用意できることは、あらかじめ整えてあります。
- 国際アワード・コンペ提出用の写真セレクト
- キャプション・作品解説の多言語作成（英語を基本）
- 海外メディア・出版社への入稿データ整備
- 海外クライアント向けプレゼンテーション資料
- 提出規定に沿った書き出し（解像度・色空間・ファイル形式）
- 海外出張撮影
- 料金は日本円（税別）でのご提示です。海外のお客様の場合、自国通貨での金額は決済日の為替レートにより変動します。
- 航空券・宿泊・現地移動は実費精算とし、撮影料金とは別にご請求します。いずれも撮影前に書面で確定します。
- 国土交通省の飛行許可は国外では効力を持ちません。海外での空撮は渡航先の航空当局の許可が別途必要で、数週間を要するため、クライアントと連携して事前に進めます。
- 敷地への立入、建物内撮影の許可、ロケーション使用料は、クライアント側でご手配ください。
- 写真の著作権は日本の著作権法に基づき撮影者に帰属します。使用範囲はプロジェクトごとに書面で許諾します。
- 国際送金手数料の負担と着金日については、事前に取り決めます。
撮影機材と技術について
中判デジタルをはじめ、高解像度撮影が可能な機材をメインに使用しています。広いダイナミックレンジと豊かな階調表現により、大判印刷や媒体見開き掲載にも耐える品質を提供します。垂直補正用のシフトレンズ、広角から望遠までの各種レンズ、スタジオ用ストロボまで、建築撮影に必要な機材を網羅しています。内容に応じて、最適な機材構成でお応えします。
- 中判デジタルの高解像度カメラシステム
- シフトレンズ（垂直補正対応）
- 広角・標準・望遠レンズ各種
- スタジオ用ストロボ・定常光
- プロフェッショナルRAW現像環境
- 垂直補正・色調整・HDR合成
- 認可取得済みドローン機材
ご依頼に関する、よくあるご質問。
建築写真の費用・対応エリア・使用条件について、お問い合わせの多い項目をまとめました。
Common questions on commissioning architectural photography — cost, coverage, and usage.
住宅撮影は15万円〜、1日かけて撮影するフルデイプランは25万円〜、ドローン空撮は15万円〜が目安です。建築写真の費用は撮影範囲・カット数・用途により変わりますので、詳しくは料金ページをご覧いただくか、お見積りをご依頼ください。
Residential shoots start from ¥150,000, full-day sessions from ¥250,000, and drone aerial photography from ¥150,000. The final fee depends on scope, the number of frames, and the intended use. Please see our pricing page or request a quote.
東京・世田谷を拠点に、神奈川・千葉・埼玉など関東一円、ご相談に応じて全国47都道府県へ出張撮影いたします。さらに、海外のプロジェクトにも対応しております。建築写真の外注先をお探しの設計事務所・工務店・建設会社の皆さまからの、国内外のご依頼に対応しています。
Based in Setagaya, Tokyo, we travel throughout the Kanto region — Kanagawa, Chiba, Saitama — and, on request, nationwide. We also work internationally and gladly take on assignments overseas. We welcome commissions from architecture firms, builders, and construction companies looking to outsource their architectural photography — in Japan and abroad.
はい。ゼネコン・工務店・デベロッパー向けに、同一アングル・同一条件での工事進捗の定点撮影／工事記録・施工写真の撮影を承ります。社内報告・施主報告・広報素材としてご活用いただけます。
Yes. For general contractors, builders, and real-estate developers, we provide fixed-point construction-progress documentation, shot from consistent angles — ideal for internal reports, client updates, and PR materials.
設計事務所・建築家・インテリアデザイナーの皆さまから、竣工写真・作品集用の建築写真撮影を継続的にご依頼いただいています。設計意図やディテール、光の入り方までを正確に記録します。
We regularly work with architects, design firms, and interior designers on completion (handover) photography and portfolio imagery — capturing design intent, material detail, and the quality of light with precision.
建築写真家／建築カメラマンとして、住宅・集合住宅に加え、商業施設・店舗・オフィス・クリニック・宿泊施設・公共建築まで幅広く撮影します。外観・内観（インテリア・内装）のいずれにも対応いたします。
Beyond houses and multi-family residences, we photograph commercial spaces, retail interiors, offices, clinics, hospitality venues, and public architecture — covering both exteriors and interiors.
撮影後、RAW現像・垂直補正・色調整を行い、通常2〜3週間で納品いたします。お急ぎの場合や納期のご希望がある場合は、事前にご相談ください。
After the shoot, I deliver fully processed images — RAW processing, perspective correction, and colour grading — typically within two to three weeks. Let me know if you have a tighter deadline.
はい。建築撮影との組み合わせはもちろん、ドローン空撮のみ、建築模型撮影のみといった単独でのご依頼も承ります。内容に応じて柔軟に対応いたします。
Yes. Either can be added to a building shoot or booked on its own, whether drone aerial photography or architectural-model photography.
写真の著作権は当事務所に帰属します。撮影料には、ご依頼主（撮影費をご負担いただいた方）および建築主・設計者ご自身による、自社の広報・販促・媒体掲載・作品集といった「一次使用」の範囲が含まれます。これを超える使用——撮影費をご負担いただいた方以外の第三者による使用、大規模な広告・キャンペーン、販売・頒布を目的とした使用、使用媒体・期間・地域の追加など——につきましては、内容に応じて別途使用料（二次使用料）を申し受けます。雑誌・メディア等へのご掲載時は、撮影クレジット（例：Photo: TERAKAWA Photo Office / 寺川直希）の表記をお願いしております。使用範囲と費用は、ご契約時に明確にご提示します。
Copyright in the photographs remains with TERAKAWA Photo Office. The shooting fee includes “primary use” by the commissioning party — the party who pays the fee — together with the building owner or architect, for their own PR, promotion, media features, and portfolio. Any use beyond this scope — by third parties other than the commissioning party, in large-scale advertising or campaigns, for sale or distribution, or across additional media, territories, or time periods — is subject to a separate licensing (secondary-use) fee, depending on the scope of use. For magazine and media features, please credit the photographer (e.g., “Photo: TERAKAWA Photo Office / Naoki Terakawa”). The full scope and fees are set out clearly at the time of contract.
はい。著作権者として、撮影した写真を当事務所のウェブサイトや作品集、建築・写真関連の媒体への掲載、また当事務所が刊行する出版物（販売を含む場合があります）に使用させていただくことがあります。なお、個人住宅や非公開プロジェクトなど、プライバシー・守秘に配慮が必要なプロジェクトについては、事前にご相談・ご確認のうえで対応いたします。ご懸念があれば、お問い合わせの際にお知らせください。
Yes. As the copyright holder, we may use the photographs on our own website and portfolio, in architecture- and photography-related media, and in our own publications — some of which may be offered for sale. For projects that call for privacy or confidentiality, such as private residences or non-public work, we always confirm with you in advance, so please mention any concerns when you get in touch.
はい。撮影した建築写真を、ハードカバーの竣工アルバムやフォトブックとして製本・制作いたします。設計事務所・工務店・デベロッパーの実績資料や記念品、施主様へのお引き渡し品として喜ばれています。判型・ページ数・部数に応じてお見積りいたします。
Yes. We produce your architectural photographs as bespoke hardcover albums and photo books — valued as portfolio pieces and keepsakes by architecture firms, builders, and developers, and as handover gifts for building owners. We quote according to format, page count, and quantity.
竣工写真は、建物の完成（竣工）時に、設計の意図どおりに仕上がった状態を記録することを主目的とした写真です。一方、建築写真はより広い概念で、竣工時に限らず、作品としての表現、媒体掲載、周囲のランドスケープや使われている様子まで含めて建築を捉えることを指します。当事務所では両者を厳密に切り分けず、竣工の記録性と、作品として通用する表現性を両立させて撮影します。竣工写真について詳しくは竣工写真ページをご覧ください。
Completion — or handover — photography documents a building at the moment it is finished, with the design realized exactly as intended. Architectural photography is the broader discipline: it portrays a building not only at handover but as a work in its own right — its presence, its setting, and the way it is inhabited and published. We don’t draw a hard line between the two; every completion shoot is composed to stand as architectural photography in the fullest sense. For more, see our completion-photography page.
外観やドローン空撮など、天候が仕上がりを左右する撮影では、晴天・薄曇りといった条件の良い日をあらかじめ見極めて日程を組みます。当日の悪天候が見込まれる場合は、事前にご相談のうえ、追加費用なく予備日へ振り替えます。内観・模型撮影など天候の影響を受けにくい撮影は、雨天でも予定どおり実施可能です。
For exteriors and drone work, where weather shapes the final image, we plan the date around favorable conditions — clear or lightly overcast skies. If poor weather is forecast, we agree a backup date in advance and move the shoot at no extra cost. Interior and model photography, largely unaffected by the weather, can go ahead as planned even in rain.
立ち会いは必須ではありませんが、設計者の方にご同席いただけると、見せたいディテールや設計意図を確認しながら撮影でき、仕上がりがより確かなものになります。事前の清掃・整頓、照明の点灯確認、可能であれば家具・植栽などのスタイリングを整えていただけると、当日がスムーズです。撮影内容に応じて、事前にチェックリストや当日の進め方をご共有します。
Attendance isn’t required, but having the architect on site lets us confirm the details and design intent you most want captured, which makes for a surer result. Ahead of the day, it helps to have the space cleaned and tidied, the lighting checked and working, and — where possible — furniture and greenery styled. Depending on the brief, we’ll share a checklist and an outline of how the day will run beforehand.
はい。国際アワード・コンペへの応募、海外メディアへの掲載、国外クライアントへのご提案に用いる建築写真を承っております。撮影・セレクトに加え、キャプションやプロジェクト概要を提出先の言語で整えた形でお渡しできます（英語を基本とし、その他の言語はご要望に応じて対応）。提出規定に沿った解像度・色空間・ファイル形式での書き出しにも対応いたします。詳しくは海外提出・多言語対応をご覧ください。
Yes. I photograph architecture for international awards and competitions, overseas media, and proposals to clients abroad. Beyond the shoot and the selects, I can prepare captions and project texts in the language of the submission (English as standard; other languages on request), and export files to the resolution, colour space and format the recipient specifies. See International Submissions for details.
はい。TERAKAWA Photo Office は、自社サイトと独自の写真納品・写真セレクトシステムを10言語（日本語・英語・中国語・スペイン語・フランス語・アラビア語・ドイツ語・ベトナム語・韓国語・マレー語）で運用している、東京・世田谷の建築写真事務所です。納品ページも、撮影後の写真セレクトページも同じ10言語で開くため、海外の共同設計者・クライアント・編集者に、URLをそのままお渡しいただけます。写真のセレクト、キャプション、プロジェクト概要は提出先の言語で整えてお渡しします（英語を基本とし、その他の言語はご要望に応じて対応）。国際アワードや海外メディアの提出規定に沿った解像度・色空間・ファイル形式での書き出しにも対応いたします。詳しくは海外提出・多言語対応をご覧ください。
Yes. TERAKAWA Photo Office is an architectural photography practice in Setagaya, Tokyo, that operates its own website and its proprietary photo-proofing and photo-delivery systems in ten languages (Japanese, English, Chinese, Spanish, French, Arabic, German, Vietnamese, Korean and Malay). Because both the delivery page and the proofing page open in all ten, the URL can be passed straight to a collaborating architect, client or editor abroad. Image selects, captions and project texts are prepared in the language of the submission — English as standard, other languages on request — and exported to the resolution, colour space and file format that international awards and overseas media specify.